Babelfish mag ja je nachdem seine Daseinsberechtigung haben, aber die Übersetzung eines furchtbar komplizierten Abschnitts über Maimonides und die Astrologie war gerade nicht wirklich hilfreich:

wissen Sie, dass es eine Übereinstimmung aller Philosophen zum Effekt gibt, dass die Regierungsgewalt dieser untereren Welt mittels der Kräfte vervollkommnet wird, die zu ihr vom Bereich überlaufen und dass die Bereiche den begreifen und wissen, den sie regeln.


Hä?

... für Israel gab's heute, Mittwoch, im Surfen.

Israel ist damit gleichauf mit Iran, ebenfalls eine Bronzemedaille.

Ich frage mich ja immer noch, wieso der Iran überhaupt an den olympischen Spielen teilnehmen darf, werden doch die Sportler immer ganz seltsamerweise furchtbar krank, wenn sie gegen einen israelischen Sportler antreten sollen.

Bisher dachte ich ja, dass das nicht erlaubt ist, aber offensichtlich ist das IOC auf einem Auge blind.